| | | |
上海品牌策划公司:有了“杭州话”手语新闻 杭州聋人乐坏了  

上海品牌策划公司:有了“杭州话”手语新闻 杭州聋人乐坏了

》》》公关公司《《《

上周六中午,临平的聋人王伯伯打开电视机,发现杭州明珠频道居然在放手语新闻。他下意识地看了一会儿,惊喜地发现全看明白了。这打手语的姑娘竟然打的是手语杭州话呀!

王伯伯的惊喜,可能是我们不了解的。因为我们不会手语就不知道,手语也是有方言版和普通话之分的。

手语作为听障人的一种交流方式,它的动作和意义也带着明显的地域色彩。就好像手语说北京,是一个类似国旗班战士佩枪的动作,大概是从天安门看升旗引申而来;而手语说杭州,就是拿右手碰碰额角头,是不是寓意三潭印月的模仿秀呢?你可以猜,但是约定俗成了就这样。所以啊,手语的杭州话、上海话、普通话,哪怕是说同一句话,比划的动作都可能完全不一样。

就像听障青年西湖的鱼告诉记者的,我们在学校里学的都是杭州话手语,现在社会上全面开始普及的是标准化的中国手语,就好像杭州话和普通话的区别一样。杭州有八九万听障人,看到不是杭州话的手语是很不适应的,特别是看新闻,速度快又信息量大,基本上都看不懂,还不如看字幕明白。

现在有了会打杭州话手语的毛毛在那里生动解说,这一个星期以来杭州的新闻,就好像有个孙女儿在边上给他讲故事一样,王伯伯当然就清清楚楚了。

当时,王伯伯再仔细看看荧屏上这个可爱的主持人,好像他认得的!这个小仙女一般又青春又清纯的女孩,就是杭州听障人中有名的热心肠姑娘毛毛。数年前王伯伯家着火,就是素不相识的毛毛前来探望他,帮他反映困难并解决了很多难题。

王伯伯忍住激动,摸出手机一个字一个字给毛毛发去了短信:毛毛,电视上是你吧?

得到答复后,王伯伯又在手机上写:我看到你在播新闻太高兴了,这次我都看懂了,你一定要多打杭州话(手语)。

毛毛叫毛董莱,可是大家都喜欢亲切地叫她毛毛,对许多杭州听障人来说,她就像自家的小女儿、小姐妹。

40多岁的老胡听好多人说毛毛的手语打得好,他是特地中午等着看毛毛播新闻,菜都不炒了。他说我要看看,毛毛好在哪里?看完之后,老胡专程去找毛毛:我都看懂了!你跟电视台说说,改成晚上播吧,好让更多的人都看到嘛!

毛毛上电视播手语新闻才刚刚两次,可已经成了杭州听障人的大事情,杭州聋人QQ群里都说到了。别说是年纪大的听障人,就连80后们也对此感到欣喜和自豪。

毛毛播《明珠手语新闻》是杭州市残联和电视台的合作。与同类节目多选用健全人播手语新闻不同,为了让听障人更好地理解新闻,这档节目特意选择听障人播手语,目前会在每周六的中午11:00-11:25播出,周日同样时间重播一次,内容是一周新闻概要。不过,富阳的观众还能看到手语版的《富阳新闻》,是每周六的11:30-12:00。

每次节目结束,毛毛还会教大家一句手语。第一次教的是元宵看花灯,第二次教的是勤洗手、多通风。对了,这周她要教大家说春天来了!

嗯,让我们钱江晚报优先给读者们来透露一下哦:

普通话版:春天,是右手食指搭着左手的拳头,像是阿拉伯数字1;来了,是翘起大拇指和小指,像数字6的手势,由外向内,朝自己的面部轻轻转一下手腕,半圈。

杭州话版:像是依次做出阿拉伯数字3和6的手势,只不过要朝面庞拂动两次。

上海话版:则是先并拢五指轻轻朝脸上挥一次,再弯下四指挥一次。

对了,这个动作都要轻盈哦,就像春风真的拂过了你的脸。

品牌策略传播  
杭州品牌策划公司:诊断品牌李宁,它到
苏州品牌策划公司:鞋企品牌如何做好营
上海品牌策划公司:由苏泊尔看中国品牌
苏州营销策划:当今的中国时尚不过是西
苏州营销策划公司:向烟草大王褚时健学
苏州品牌策划公司:创意赢未来
上海品牌策划公司:松下使用近80年的品牌
上海品牌传播公司:腾讯视频小马奔腾共
杭州品牌传播公司:中国本土品牌何去何
苏州品牌传播公司:追风牵手“将爱”光
联系我们  |  Contact us  
Copy Right 2001-2020年 邦行广告(www.ocmc.com.cn) 上海邦行广告有限公司版权所有 备案号: 沪ICP备19043197号-1
邦行广告是一家专业的上海公关公司上海会务公司上海活动策划公司上海品牌年会活动策划公司;公司核心成员具有多年4A广告公司、TOP公关公司从业经验,与我们携手,让您的品牌更具有价值。
电话:13671607508  |  客户咨询QQ:1473996205  |  E-mail:ocmc@ocmc.com.cn  |  地址:上海市长宁区凯旋路613号创邑•源G栋 | 网站地图 |百度地图 |
点我在线咨询
24小时免费热线
13671607508
上海
021-60481008
杭州
13671607508
业务咨询(微信同号)
金先生 13671607508